“异样”风情！多家英媒吐槽奥运开幕式：失望的表演、像放了哑炮

07月27日讯 巴黎奥运会开幕式落幕，其不同于往届开幕式的内容引发观众和媒体关注，多家英国媒体纷纷发文吐槽。

邮报：忘掉塞纳河水的冲刷、光着身子的蓝精灵、倒挂的旗帜和Lady Gaga的鸵鸟装扮吧... 巴黎以“令人吃惊”的奥运飞行火炬和席琳-迪翁的精彩表演结束开幕式

Forget the River Seine wash-out, naked Smurf, upside down flag and Lady Gaga's ostrich act... Paris triumphs to end opening ceremony with amazing spectacle of a FLYING Olympic cauldron and extraordinarily powerful return performance by Celine Dion

每日星报：奥运会开幕式陷入混乱，组织者努力应对天气"灾难"，现场观众“冒烟了”

Olympics Opening Ceremony chaos as organisers battle weather 'disaster' and locals fume

电讯报：辉煌的结尾，但奥运会开幕式其他部分就像放了“哑炮”

A glorious finale but otherwise the Olympics opening ceremony was a damp squib

太阳报：让湿漉漉的比赛开始吧：英国队漂浮在雨中的塞纳河上，2024巴黎奥运开幕式混乱且潮湿，席琳-迪翁在埃菲尔铁塔上惊艳表演

WET THE GAMES BEGIN Drenched Team GB float down Seine in chaotic rain-soaked Paris 2024 opening ceremony as Celine Dion wows on Eiffel Tower

泰晤士报：“放了哑炮”一样的表演

Olympic opening ceremony review: a damp squib of a show

镜报：席琳-迪翁为精彩的开幕式画上句号，BBC的观众在抱怨...

BBC viewers complain as Celine Dion brings stunning opening ceremony to a close

......